Understanding animals through their behaviour